{"id":77,"date":"2021-04-22T17:56:24","date_gmt":"2021-04-22T17:56:24","guid":{"rendered":"https:\/\/robicare.dev.tma-server.de\/?page_id=77"},"modified":"2026-07-21T14:48:54","modified_gmt":"2026-07-21T12:48:54","slug":"impressum","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/robicare-translatepress.tectigo-development.de\/nl\/impressum\/","title":{"rendered":"Impressum"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"77\" class=\"elementor elementor-77\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-a9e157c elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"a9e157c\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-acb5bd8\" data-id=\"acb5bd8\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-32e7966 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"32e7966\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Impressum<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a9dfde2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a9dfde2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Angaben gem\u00e4\u00df \u00a7 5 Digitale-Dienste-Gesetz (DDG)\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f236515 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f236515\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Altera Vita GmbH &amp; Co. KG<br \/>In der Unteren Rombach 12<br \/>69118 Heidelberg <br \/>DEUTSCHLAND \/ GERMANY<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7a37743 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7a37743\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span style=\"text-decoration: underline;\">Vertreten durch:<\/span><br>\nGeorg Armbr\u00fcster (Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer)\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5878e3b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5878e3b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"text-decoration: underline;\">Kontakt:<\/span><br \/>Tel.: +49 (0)6221 7785818<br \/>E-Mail: <a href=\"mailto:georg.armbruester@altera-vita.de\">georg.armbruester@altera-vita.de<\/a><br \/>Webseite:\u00a0<a href=\"https:\/\/robicare-translatepress.tectigo-development.de\/nl\/\">https:\/\/www.robicare.de<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-837c73b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"837c73b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"text-decoration: underline;\">Rechtliche Anschrift \/ Anschrift des Gesch\u00e4ftssitzes:<br \/><\/span>Altera Vita GmbH &amp; Co. KG \u2022 Georg Armbr\u00fcster \u2022 In der Unteren Rombach 12 \u2022 69118 Heidelberg \u2022 DEUTSCHLAND \/ GERMANY<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-caa9af2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"caa9af2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Sitz der Gesellschaft: Heidelberg<\/p><p>Registergericht: Amtsgericht Mannheim \u2013 Registernummer: HRA 708081<\/p><p>Pers\u00f6nlich haftende Gesellschafterin: Altera Vita Verwaltungs-GmbH \u2022 Sitz der Gesellschaft: Heidelberg \u2022 Amtsgericht Mannheim \u2013 Registergericht: HRB 730307 \u2022 Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer: Georg Armbr\u00fcster<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2eddbce elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2eddbce\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"text-decoration: underline;\">Umsatzsteuer-Identifikationsnummer gem\u00e4\u00df \u00a727 a Umsatzsteuergesetz:<br \/><\/span>DE318118142<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-822038c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"822038c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Redaktionell Verantwortlicher<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0387570 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0387570\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Georg Armbr\u00fcster<br \/>In der Unteren Rombach 12<br \/>69118 Heidelberg \/ DEUTSCHLAND<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-9d3336a elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"9d3336a\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6559a7e\" data-id=\"6559a7e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-f0fc43e elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"f0fc43e\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-52e6ada\" data-id=\"52e6ada\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-111cac6 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"111cac6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Beschwerdeverfahren \/ Au\u00dfergerichtliche Streitbeilegung<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6c8cd6a elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6c8cd6a\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7fc1d4a\" data-id=\"7fc1d4a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6eb9f50 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6eb9f50\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Wir sind weder verpflichtet noch bereit, an einem Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-8eca4b7 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"8eca4b7\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-e0ad51d\" data-id=\"e0ad51d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a03724a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a03724a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Verpackungslizenz \/ WEEE-Registrierung \/ Batterie-Registrierung<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-44f9c1d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"44f9c1d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-645f3e5\" data-id=\"645f3e5\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0deee9e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0deee9e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Altera Vita GmbH &amp; Co. KG ist als Hersteller von systembeteiligungspflichtigen Verpackungen unter der Registrierungsnummer DE5032448587878 registriert.<\/p><p>Die von der stiftung elektro-altger\u00e4te-register zur Erf\u00fcllung der gesetzlichen gem\u00e4\u00df ElektroG erteilte WEEE-Registrierungsnummer lautet DE 21736020; die Batt-Reg.-Nr. (Batterie-Registrierungsnummer) lautet DE 81323792.<\/p><p>Informationen zur Erf\u00fcllung der quantita\u00ad\u00adtiven Zielvor\u00adgaben nach \u00a7 10 Abs. 3 ElektroG (Sammelquote) und \u00a7 22 Abs. 1 ElektroG (Verwertungs\u00ad\u00adquoten):<br \/>Das Bundesministerium f\u00fcr Umwelt, Naturschutz, nukleare Sicherheit und Verbraucherschutz ver\u00f6ffentlicht j\u00e4hrlich ausf\u00fchr\u00adliche Daten zu Elektro- und Elektronik\u00ad\u00adger\u00e4ten und die in Deutsch\u00adland erreichten und an die EU-Kommission zu \u00fcbermittelnden quantita\u00ad\u00adtiven Zielvor\u00adgaben auf seiner Internet\u00ad\u00adseite: <a href=\"https:\/\/www.bmuv.de\/themen\/wasser-ressourcen-abfall\/kreislaufwirtschaft\/statistiken\/elektro-und-elektronikaltgeraete\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">https:\/\/www.bmuv.de\/themen\/wasser-ressourcen-abfall\/kreislaufwirtschaft\/statistiken\/elektro-und-elektronikaltgeraete<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-0a4fbdd elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"0a4fbdd\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-906f6f9\" data-id=\"906f6f9\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-19b5957 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"19b5957\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Markenrechtliche Hinweise \/ Bildnachweise<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-35ab443 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"35ab443\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-691832f\" data-id=\"691832f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0fd2065 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0fd2065\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Die Namen <strong>RobiCare<\/strong> und <strong>Aktivkatze<\/strong> sind eingetragene Marken der Altera Vita GmbH &amp; Co. KG.<\/p><p>Alle Produktfotos, sofern nicht anders angegeben: \u00a9 Altera Vita GmbH &amp; Co. KG.<\/p><p>Das JustoCat-Logo wie auch der Name <strong>JustoCat<\/strong> sind eingetragene Marken der schwedischen Firma Robyn Robotics AB.<\/p><p>Die Fotos der Therapiekatze JustoCat wurden bereitgestellt von Robyn Robotics AB (Rechteinhaber), fotografiert von Alice \u00d6berg.<\/p><p>Die anderen auf dieser Website verwendeten Fotografien wurden von verschiedenen Fotografen im Auftrag der Altera Vita GmbH &amp; Co. KG erstellt. Das Urheberrecht verbleibt bei den jeweiligen Urhebern.<\/p><p>Die Fotos der Aktivkatzen Ambery, Blacky und Lucky von RobiCare wurden fotografiert von <strong>FotoStudio W&amp;G. Spelda, Wolfgang Spelda<\/strong> sowie<strong> Susanne Lencinas<\/strong> und <strong>Dominik Paunetto Fotografie<\/strong>.<\/p><p>Die Fotos des Hundewelpen Puppy von RobiCare sowie die auf dieser Webseite verwendeten Personenfotos wurden\u00a0fotografiert von <strong>Susanne Lencinas<\/strong>.<\/p><p>Die auf dieser Website verwendeten KI-gest\u00fctzten Bildkompositionen wurden von <strong>Dominik Paunetto Fotografie<\/strong> erstellt. Die Nutzungsrechte an diesen Bildern liegen bei der <span class=\"text-token-text-primary cursor-text rounded-sm\" data-placeholder-token=\"true\">Altera Vita GmbH &amp; Co. KG<\/span>.<\/p><p>Verwendete Icons: \u00a9 AdobeStock_30541938_Made_in_Germany und \u00a9 iStock-479753732Made_in_Lithuania.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Angaben gem\u00e4\u00df \u00a7 5 Digitale-Dienste-Gesetz (DDG) Altera Vita GmbH &amp; Co. KGIn der Unteren Rombach 1269118 Heidelberg DEUTSCHLAND \/ GERMANY Vertreten durch: Georg Armbr\u00fcster (Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer) Kontakt:Tel.: +49 (0)6221 7785818E-Mail: georg.armbruester@altera-vita.deWebseite:\u00a0https:\/\/www.robicare.de Rechtliche Anschrift \/ Anschrift des Gesch\u00e4ftssitzes:Altera Vita GmbH &amp; Co. KG \u2022 Georg Armbr\u00fcster \u2022 In der Unteren Rombach 12 \u2022 69118 Heidelberg \u2022 DEUTSCHLAND [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":8,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_glsr_average":0,"_glsr_ranking":0,"_glsr_reviews":0,"footnotes":""},"class_list":["post-77","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/robicare-translatepress.tectigo-development.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/77","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/robicare-translatepress.tectigo-development.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/robicare-translatepress.tectigo-development.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/robicare-translatepress.tectigo-development.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/robicare-translatepress.tectigo-development.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=77"}],"version-history":[{"count":24,"href":"https:\/\/robicare-translatepress.tectigo-development.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/77\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3210,"href":"https:\/\/robicare-translatepress.tectigo-development.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/77\/revisions\/3210"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/robicare-translatepress.tectigo-development.de\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=77"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}